2013 Annual Meeting

Opening Speech


Denis Bélanger, TCMS Inspector


Michel Boulianne, TCMS Director


Mona St-Jean, CSST

General Meeting

Exhibitors


BAPAP


Chantier Naval Forillon


CSST


ÉPAQ


Équipement survie maritime and Centre de sécurité marine


Canadian Coast Guard


Joubeh and CMC Électronique


Merinov


Fisheries and Oceans Canada


Transport Canada

Presenters


André Audet, CCG


Bernard Breton, TSB


Dave Cotton, EPAQ


Denis Bélanger, TCMS


Gérard LeDiscorde, EPAQ


Jean Nadeau, TSB


Michel Castonguay, CSST


Patrick Vincent, DFO


Pierre Verreault, CCPFH


Simon Pelletier, TCMS


Francis Coulombe, Merinov

Activity in the Pool

Lunch

Panel of Safety


Michel Castonguay, CSST


Robert Fecteau, TCMS


André Audet, CCG


Patrick Vincent, DFO


Marc-André Poisson, TSB


Robert Nicolas, host

Door Prizes

Cocktail